Entre Archivos

Migración

Licencias y asientos de pasajeros a Indias, listas de llegada, pasaportes, registros de extranjeros y naturalizaciones: edad, oficio, origen, barco y fecha.

Cómo usarlos

  • Busca en los dos extremos del viaje: la salida y la llegada.
  • Cruza con la prensa, que publicaba las llegadas de barcos.
  • Las cartas de naturalización suelen publicarse también en el diario oficial.

Dónde encontrarlos, país por país

63 colecciones en 16 países, verificadas al 4 de noviembre de 2026. Cada país enlaza a su página, con notas y bibliografía.

Guatemala

  • Colección Lutz-Kramer: registros del Departamento de Estado de EE. UU. sobre asuntos internos de Guatemala, GT-CIRMA-AH-076 (1910–1944). CIRMA, Archivo Histórico. Presencial gratuito
  • Despachos de los cónsules de EE. UU. en Belice, GT-CIRMA-AH-024 (1847–1906). CIRMA, Archivo Histórico. Presencial gratuito
  • Pasaportes, 1579-1873 (AGCA) (1579–1873). AGCA. Digital con registro, Digital restringido

México

  • Pasaportes (ramo) (1821–1873 (FS). El ramo tiene 58 volúmenes). AGN. Digital restringido, Presencial con autorización
  • Expulsión de Españoles (ramo) (1827–1830s (primera ley del 20 de diciembre de 1827; ley federal de 1829)). AGN. Presencial con autorización
  • Secretaría de Gobernación, s. XX. Departamento de Migración (fichas o tarjetas por nacionalidad) (ca. 1930–1950/1958 (ver C8). Hay llegadas desde 1891). AGN. Presencial con autorización
  • Registro Nacional de Extranjeros (RNE) y Nuevo RNE (RNE desde la Ley de 1926 (normas de 1930 y 1932). Nuevo RNE desde 1941). AGN (fondo de Gobernación). Presencial con autorización
  • Acervo Histórico, Fondo Consular (Sin fechas publicadas). Archivo General de Notarías CDMX. Presencial con autorización, De pago
  • Acervo Histórico Diplomático: Acervo Histórico Digital, Embajadores de México, Colección Digital Exilio Español en América Latina 1936–1975, Archivo de la Embajada en EE. UU. (s. XIX–XX). SRE. Digital libre, Presencial gratuito
  • Casa de Contratación: Pasajeros a Indias (Libros de Asientos) (1509–1701 (legajos 5536–5540); expedientes hasta ca. 1790). AGI / FamilySearch. Digital libre
  • Mexico, Distrito Federal, British Consulate Deaths, 1827–1926 (1827–1926). FamilySearch. Digital con registro
  • Ver las 10 colecciones de México

Perú

  • Libros de migración y registros consulares de nacimiento (1920–1969 (migración)). AGN. Presencial gratuito, Presencial con autorización, Por solicitud
  • Fichas de inmigrantes y expedientes de nacionalización (naturalización) (Desde mediados del siglo XIX (prensa). El primer tomo de expedientes de naturalización (Lima, 1940–1941) es Patrimonio Cultural (2024)). Superintendencia Nacional de Migraciones – Archivo Central. Por solicitud
  • AGI – Casa de Contratación: pasajeros a Indias y licencias de embarque; Catálogo de pasajeros a Indias (1509–1701 (listas); 1534–1790 (licencias)). AGI / FHL. Digital libre, Presencial gratuito
  • Microfilmes de la FHL sobre inmigración al Perú: emigración china 1854–1876 (película 1563431 ítem 7); "passport muster" 1921–1939 (película 1511647 ítem 7); emigración japonesa (películas 1591703–1591708 y otras) (1854–1939). FamilySearch. Digital restringido

Colombia

  • Sección Colonia, fondo Policía (1558–1817 (11 t.)). AGN. Presencial gratuito, Presencial con autorización, Digital libre, Digital con registro
  • Sección República (94 fondos; p. ej., Ministerio de lo Interior y Relaciones Exteriores, Secretaría de Guerra y Marina, Hacienda) (1621–1995 (según DataViva)). AGN. Presencial gratuito, Presencial con autorización, Digital libre, Digital con registro
  • Colombia, Migration Records, 1885-2014 (1885–2014). FamilySearch (originales en el AGN). Digital con registro, Digital restringido
  • Colombia, Bogotá, AGN, DAS Alphabetical Cards (Sin fecha en la página). FamilySearch (originales en el AGN). Digital con registro
  • Reseñas de pasaportes de varios consulados, 1921-1939 (1921–1939). FamilySearch (originales en el "Archivo General de Colombia"). Digital con registro, Digital restringido
  • Ministerio de Relaciones Exteriores, Diplomática y Consular (incluye series de legaciones, p. ej., Legación de Colombia en México) (Ejemplos citados: década de 1930 (1934). Fechas extremas Por confirmar). AGN. Presencial gratuito, Presencial con autorización, Digital libre, Digital con registro
  • Registro de naturalizados del Ministerio de Relaciones Exteriores (Ley 22 de 1936, art. 16) y expedientes de carta de naturaleza (1936–1993 según la ley (antes de 1936 rigieron otras normas, Por confirmar)). Ministerio de Relaciones Exteriores; posible transferencia al AGN (Por confirmar). Por solicitud, Restricción legal

Argentina

  • Ministerio de Guerra y Marina — Sección Marina: Pasaportes; Entrada y Salida de Pasajeros (Según JewishGen, 1821-15 de mayo de 1869). AGN, División Nacional. Presencial gratuito, Digital con registro, Digital restringido
  • Consulta de antecedentes migratorios (Libros de entrada de pasajeros vía marítima) (1882-1937). AGN (libros producidos por la DNM). Digital libre
  • Actas de Inspección Marítima (copias simples) (1901-1954 (Puerto de Buenos Aires); también Paso de los Libres, La Quiaca, Morón (sin fechas)). AGN. Digital con registro, Por solicitud
  • Argentina, Passenger Lists, 1901-1922 (1901-1922). FamilySearch; originales en el AGN (expedientes de inspección de barcos). Digital libre, Digital con registro
  • Base de datos de llegadas de inmigrantes (Puerto de Buenos Aires) (Según la CJH, 1882-1960 (ver contradicciones)). CEMLA. Digital libre
  • Consulta de registros de arribo (certificado simbólico) (1882-1953). DNM, Museo de la Inmigración. Por solicitud, Digital con registro
  • Expedientes judiciales nacionales no destruibles (sucesiones, quiebras, insanias, cartas de ciudadanía) (Desde 1869 (Ley 346) para las cartas; demás expedientes Por confirmar). Archivo General del Poder Judicial de la Nación (Capital) y archivos de cada juzgado o cámara federal del interior. Presencial con autorización, Por solicitud

Chile

  • Ministerio del Interior (ANH) (1653-1900 (2.520 tomos; 135,06 m, según el cuadro 2026)). ANH. Presencial gratuito, Presencial con autorización
  • Ministerio de Relaciones Exteriores (ANH) (1810-1900 (49 m)). ANH. Presencial gratuito, Presencial con autorización
  • Ministerio de Relaciones Exteriores (ARNAD) (1901-1958 (unas 6.682 unidades)). ARNAD. Presencial gratuito, Presencial con autorización
  • Ministerio del Interior (subsecretaría) (ARNAD) (1901-2008 (unas 39.375 unidades)). ARNAD. Presencial gratuito, Presencial con autorización, Restricción legal
  • Archivo General Histórico del MINREL: embajadas, consulados, misiones; culto, colonización e inmigración (Desde 1817). MINREL. Presencial con autorización
  • Prensa árabe en Chile (54 títulos) (1920-1993 (ejemplos)). Biblioteca Nacional / Club Palestino. Digital libre
  • Documentos sobre la colonización del sur de Chile, 1840-1875 (Held Winkler) (1840-1875). FHL. Digital con registro
  • Fondos de aduanas (ANH) (Aduana de Huasco 1837-1838 (2); Iquique 1880-1890 (44); Los Andes 1911-1916 (1); Rancagua 1899 (1); Talcahuano 1874-1881 (1); Tocopilla 1859-1899 (14); Aduana y Tesorería de Chiloé 1826-1887 (97)). ANH. Presencial gratuito, Presencial con autorización

El Salvador

  • Relaciones Exteriores (1900-1945). AGN. Cerrado
  • Archivo Histórico de Relaciones Exteriores (Por confirmar). Ministerio de Relaciones Exteriores. Presencial con autorización

Honduras

  • Audiencia de Guatemala; Contratación (pasajeros a Indias) (s. XVI-XIX). AGI / PARES. Digital libre
  • Despatches from United States Consuls in Tegucigalpa, 1860-1906 (M352) y in Amapala, 1873-1886 (T589) (1860-1906; 1873-1886). NARA; microfilm en CRL. Por solicitud

Costa Rica

  • Secretaría de Policía (fondo 92) y Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (fondo 66) (1816–1984; 1825–2014). ANCR. Presencial gratuito
  • Base de datos de foráneos 1824–1850 (Iván Molina) (1824–1850). UCR (a partir de fondos del ANCR). Digital libre

Panamá

  • Correspondencia diplomática (Legación de Panamá en Washington, Legación de EE. UU., Gobernador del Canal) (1903– (algo del siglo XIX)). Archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores. Presencial con autorización, De pago
  • Libros de nacimientos, defunciones, matrimonios y naturalización (1914–). Tribunal Electoral – Registro Civil. Por solicitud, Restricción legal
  • United States, Panama Canal Zone, Employment Records and Sailing Lists, 1905–1937 (1904–1937). FS (originales NARA RG 185, NPRC St. Louis). Digital libre, Digital con registro
  • Panama Canal Personnel Records (OPF 1903–1920; American Citizen OPF 1904–1920; Panama Railroad 1896–1920; Labor Service Contracts 1905–1913; "99 Files" 1907–1960) (1896–1960). NARA St. Louis, RG 185. Por solicitud, De pago

República Dominicana

  • Agricultura e Inmigración (fondo de la Secretaría) (Por confirmar). AGN. Presencial gratuito
  • Permisos de residencia (base de datos) (1940-1954). AGN. Digital libre
  • Dominican Republic, Miscellaneous Records, 1921-1980 (FS 2069829) (1920-1982). AGN / FamilySearch. Digital con registro
  • Dominican Republic, Immigration Records, 1925-1999 (FS 5000147) (1925-1999). AGN / FamilySearch. Digital con registro
  • Dominican Republic, Naturalization Records, 1915-2000 (FS 5000146) (1915-2000). AGN / FamilySearch. Digital con registro
  • El exilio republicano en Santo Domingo, 1939-1940 (González Tejera, Cassá y Prats; AGN 2019, vol. CCCLXV) y La inmigración española en República Dominicana (Romero Valiente; vol. CCLX) (1939-1940 y otros). AGN. Presencial gratuito

Venezuela

  • Audiencia de Santo Domingo; Escribanía de Cámara; Indiferente General; Contratación (Pasajeros a Indias) (Siglos XVI–XVIII). Archivo General de Indias. Digital libre

Ecuador

  • AGI, serie «Quito» (Audiencia de Quito): gobierno, tributos, informaciones de méritos, licencias (1563–1820s). EC-INST-0012. Digital libre

Bolivia

  • Fondo Servicio de Migración (Por confirmar). ALP. Presencial con autorización

Uruguay

  • Libros de entrada de pasajeros por ultramar (1888-1953 (133 libros)). AGN (AH), procedente de la Dirección Nacional de Migración. Digital libre, Por solicitud
  • Libros de entrada de pasajeros por vía fluvial (1911-1949). AGN (AH), procedente de la Dirección Nacional de Migración. Por solicitud, Presencial gratuito
  • Registros de ingreso de inmigrantes por ultramar (bases de datos del AGN) (1829-1872). AGN (AH). Por solicitud

Belice

  • Naturalization Certificates (1855–1981). BARS. Presencial gratuito
  • British Honduras, Miscellanea (CO 128) (1807–1943). TNA. Presencial gratuito

Otros tipos de registro: Protocolos notariales · Judiciales y sucesiones · Dispensas e informaciones matrimoniales · Padrones y censos · Militares · Migración · Periódicos históricos y diarios oficiales · Archivos privados e imágenes · Índices y obras derivadas