Año I, Director Alejandro Córdova, Guatemala, C.A. Viernes 1° Septiembre 1922, Casa Editora Unión Topográfica, Número 63. DIARIO INDEPENDIENTE, EL IMPARCIAL

FESTIVALES
Como lo anunciamos, anoche en los elegantes salones del Hotel Grace, tuvo efecto con toda la magnificencia que era de esperarse, la reunión con que varios miembros de la colonia americana obsequiaron al señor Contralmirante William Cole y a su oficialidad. Entre las damas, que con su belleza dieron a tan simpático festival el mayor atractivo, recordamos a las señoras de Sánchez Latour, de Frost, de Roche, de Lewonski, de Stein, de Dalgiesh, de Prendes, de Loomis, de Julio Sthal, de Jorge Sthal, de Jessup, de Elmendorff, de Contresti, de Cheek, de Ennis, y a las señoritas Mary Coffey, Jeannette Armer, Lily Schwank, Phylis Heslep, Anita Coffey, Queta Weiss, Daisy Schwank, Eva Liebes, Tury Weiss, Florence Schwank, Concha Orellana, Dorothy Shea, señorita Delony, señorita Lewonski, señorita Collins, señorita Russan, señorita Seidner, señorita Mexley y señorita Bamber.

Un grupo de jóvenes “sportmen” organizan con el mayor entusiasmo una matinée danzante, que tendrá efecto el domingo próximo en el “court” del club deportivo “National”.

NACIMIENTO
La distinguida señora Catalina de Olivero, esposa del caballero don Carlos Olivero, dio a luz ayer un robusto nene, que ha venido a llenar de alegría el hogar de sus papás.

CUMPLEAÑOS
Reciba la gentil señorita Estercita Vidaurre nuestros más afectuosos parabienes por celebrar en esta fecha la iniciación de una primavera más en su vida.

La distinguida señora Olivero de Clark, esposa de Mr. Clark, Gerente General de los Ferrocarriles, ha recibido en el día de hoy numerosas muestras de afecto con motivo del aniversario de su natalicio. 

Saludamos anticipadamente al señor Francisco Rojas, que celebra su día de días, el 4 del corriente.

Muy felicitada se verá el domingo próximo nuestra agraciada amiga María Adelaida Bolaños, que celebra su natalicio en tal fecha.

La bella y gentil señorita Concha Barrios Solares, por el mismo motivo, fue muy agasajada ayer por el extenso número de sus amigos y admiradores.

Ayer cumplió años el niño José Antonio, hijo de los esposos señor José Antonio González Piloña y su señora.

Con motivo de su cumpleaños, varios amigos del señor Rafael Valle h. le obsequiaron con una comida, que fue servida en el Gran Hotel.

ENFERMOS

Ligeramente indispuesta se encuentra la graciosa señorita Marta Melgar.

La niña Rosa Carlota, hija de los esposos señor Virgilio Marroquin y Doña María Morales de Marroquín, está enferma en cama con fiebre alta desde hace varios días.

Ha recobrado la salud el señor Manuel Gámez. Lo celebramos.

Hemos tenido noticia de que se halla sensiblemente mejorada, después de sufrir una delicada operación quirúrgica, la señora Inés Devlin de Willemsen, esposa del señor Mario Willemsen.

Pronta mejoría deseamos a la agraciada señorita Emilia Monge, que guarda cama padeciendo ligera dolencia.

Está enfermo el acaudalado finiquero señor David Perri.

DEFUNCIÓN

Con numeroso y selecto acompañamiento y multitud de ofrendas florales, fueron ayer tarde al hoy a las 10 de la mañana de la casa no 34A de la 12 Avenida Norte, al Cementerio General. Los restos mortales de la señora Soledad González v. de Avalos, que falleció ayer antes del medio día. Nuestro sentido pésame a los deudos de la finada.

SESIÓN

La noche del sábado próximo pasado en el edificio de la Asociación de Estudiantes Universitarios, celebrará sesión la Sociedad Mexicana de Beneficencia, con objeto de proceder a la votación de las perosnas que deben ocuparla mesa directiva de dicha importante agrupación.

VIAJEROS

Anoche ingresó en esta capital por el tren del Sur, el Excelentísimo señor Ministro Plenipotenciario de Honduras en Guatemala, don Carlos Lagos, en compañía de su secretario el señor licenciado don Antonio R. Reina. Nuestros saludos a los distinguidos huéspedes.

Hoy abandonó la capital rumbo a Alemania el señor J. Strehlow, propietario de la finca ‘Alabama’.

ÍNDICE

A

• Armer, Jeannette

B

• Bamber, Srta.
• Barrios Solares, Concha
• Bolaños, María Adelaida

C

• Cheek, Sra.
• Coffey, Anita
• Coffey, Mary
• Collins, Srta.
• Cole, William (Contralmirante)
• Contresti, Sra.

D

• Dalgiesh, Sra.
• Delony, Srta.
• Devlin de Willemsen, Inés

E

• Elmendorff, Sra.
• Ennis, Sra.

F

• Frost, Sra.

G

• Gámez, Manuel
• González Piloña, José Antonio
• González v. de Avalos, Soledad

H

• Heslep, Phylis

J

• Jessup, Sra.

L

• Lagos, Carlos
• Lewonski, Sra.
• Lewonski, Srta.
• Liebes, Eva
• Loomis, Sra.

M

• Marroquín, Rosa Carlota
• Marroquín, Virgilio
• Melgar, Marta
• Mexley, Srta.
• Monge, Emilia
• Morales de Marroquín, María

O

• Olivero, Carlos
• Olivero, Catalina de

P

• Perri, David
• Prendes, Sra.

R

• Reina, Antonio R.
• Roche, Sra.
• Rojas, Francisco
• Russan, Srta.

S

• Sánchez Latour, Sra.
• Schwank, Daisy
• Schwank, Florence
• Schwank, Lily
• Shea, Dorothy

S

• Sthal, Jorge
• Sthal, Julio
• Stein, Sra.
• Strehlow, J.

V

• Valle, Rafael h.
• Vidaurre, Estercita

W

• Weiss, Queta
• Weiss, Tury
• Willemsen, Mario